Duitse activist veroordeeld voor plaatsen flaptekst boek Brongersma

Das Buch steht auf dem Index für jugendgefährdende Schriften. G. [Dieter Gieseking] legte Einspruch ein, sagte gestern vor Gericht: "Ich habe das Buch nicht angepriesen, das war nur der Klappentext". Aber damit kam er nicht durch. Richter: "Dieser Text war deutlich lobend, hier wurde eine Empfehlung ausgesprochen". Urtei: 480 Euro Strafe, ersatzweise 60 Tage Haft.

[Vertaald:] Het boek staat op de index van geschriften die gevaarlijk zijn voor de jeugd. G. verweerde zich en zei gisteren voor de rechtbank "Ik heb het boek niet aangeprezen, het was alleen de omslagtekst." Maar daarmee kwam hij niet weg. De rechter: "Deze tekst was duidelijk lovend, hier werd een aanbeveling uitgesproken." Uitspraak: 480 Euro boete of 60 dagen gevangenis.

bron: E-mail over een Duitse activist van K13 die veroordeeld wordt voor het plaatsen van een flaptekst on-line van een boek van Brongersma; augustus 2006