Esther Vilar: de vrouw heeft alle macht in handen

[Esther Vilar, schrijfster:] "Ik heb me al heel lang geërgerd aan het patroon waarin vrouwen denken en dat ze, ondanks alle veranderingen van deze tijd, maar door blijven geven aan hun kinderen. De vrouw is in deze maatschappij de hoedster van de cultuur, zij bepaalt op welke basis de kinderen gaan denken. Meisjes worden nog steeds opgevoed om een zo rijk mogelijke man aan de haak te slaan, vrouwen die een goede opleiding gehad hebben, een interessant beroep kunnen uitoefenen, zijn te beroerd om weer aan de slag te gaan als hun kinderen naar school zijn. Ze hebben hun carrière opgegeven voor hun man, heet dat dan. In de praktijk betekent het dat zij liever thuis rustig hun dagje indelen, een gebakje eten, de zomermode doornemen met de buurvrouw, in plaats van zich bloot te stellen aan de soms onaangename prikkels van het arbeidsproces, waarvan hun mannen wel de maagzweren en de hartinfarcten mogen krijgen. [...] Ik ben heel traditioneel opgevoed in Argentinië. Ik heb zelf ook veel van dat typische meisjesgedrag gehad. Twee jaar geleden heb ik een jaar in Amerika gewoond. In die twee jaar is het plan ontstaan om dit boek te schrijven. Dat afschuwelijke matriarchaat daar... En dan de vrouwenbewegingen maar roepen dat de vrouw onderdrukt wordt, geen kansen krijgt. Het is gewoon niet waar, de vrouw heeft alle macht in handen, zij manipuleert de man. Zij kan de sfeer waarin hij leeft maken en breken". [...] "Luister maar hoe vrouwen over mannen praten. Ze bewonderen hun man niet, nee, ze scheppen tegen elkaar op over zijn prestaties en zijn inkomen. Vrouwen interesseren zich allen [alleen?] voor het oordeel van andere vrouwen. Onderling leven zij in voortdurende concurrentie. Wat de mannen denken, doet er helemaal niet toe."

bron: Interview 'Esther Vilar: De vrouw heeft alle macht in handen' door Ineke Jungschleger; Sekstant, nr. 4; april/mei 1972