Wie is de moeder wie is de dochter
Want als in het ideaal-model van de vrouwelijke aantrekkingskracht, jeugd en onervarendheid vervat zit, terwijl in de realiteit de seksuele vrijheid (en dus ervaring) voor de vrouw de laatste vijftig jaar vele malen groter geworden is, dan staan vrouwen voor de opgave dat laatste te verdoezelen. Het resultaat daarvan is het verschuiven van de leeftijdsgrens voor het vrouwelijk schoonheidsideaal; ze mag dan al heel wat achter de rug hebben, maar dient eruit te zien als een twaalfjarige. Annie Romein schreef eens naar aanleiding van de toen net furore makende Courrège, dat het enige wat de vrouwelijke modellen ontbrak, een schopje en een emmertje was, Eén grote horde van "good bad girls" met witte sokjes en lakschoentjes. Playboys' speelkameraadjes van de maand, een teddybeer tussen de borsten geklemd. En mag dan nu al de STER-reclame weerzinwekkend zijn in haar pogen moeders naar het ideaalbeeld van hun tienerdochters te forceren - het einde is pas in zicht als ze middels halvarine, Lux, deodorants en vochtinbrengende crèmes, naast haar vierjarige spruit in het klimrek hangt, onder het uitroepen van de kreet: "Wie is de moeder, wie de dochter?"
bron: Artikel 'Wie is de moeder wie is de dochter' door Hedy d'Ancona; Sextant, nr. 7/8; juli/augustus 1970