De Middeleeuwen komen weer terug, maar nu in een nette chemische formule

Het is zover. Na jarenlang experimenteren met de beruchte stof cyproteron-acetaat is nu het moment aangebroken dat de markt open moet. De firma Schering knapt het op. Een miljoenenbedrijf ziet nieuwe mogelijkheden in de onderdrukking van de seksualiteit. De Middeleeuwen komen weer terug, maar nu in een nette chemische formule. Nu komt Schering met het preparaat cyproteron-acetaat op de markt, onder de naam Androcur (= genezen man). Een radicaal middel tegen "zware hyperseksualiteit" en "afwijkende seksuele gevoelens" bij de man. Om even te weten wat Schering afwijkend vindt, noemen we een paar diagnoses uit de advertentie, die in Engeland al geplaatst is: - exhibitionisme - pedofilie - incest - voyeurisme - bestialiteit - pederastie - homoseksualiteit - fetisjisme - transvestisme - overdreven masturberen.

bron: 'Commentaar' door redactie Sekstant; Sekstant, no. 7/8; juli/augustus 1975